En junio de 1988, el escritor cubano Calvert Casey (muerto en 1969 a los 45 anos), fue dado a conocer en el mundo angloparlante.
Muy conocido en el mundo literario de la America Latina, sus obras completas fueron traducidas al ingles y publicadas en 1998 en un volumen titulado “Calvert Casey: The Collected Stories” (Calvert Casey: Colección de cuentos). El “Publishers Weekly" comento el hecho: “Este volumen es una buena, pero tardía, introducción a uno de los escritores mas sofisticados de la Cuba comunista.